Términos y condiciones comerciales para la venta de bienes y servicios

  1. Definiciones

    1.1 En estas condiciones: 

    BRIGHTWELL significa Brightwell S.L.U.  (Inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona, Folio 1, Tomo 47128, Hoja B-542070, Inscripción 1ª con CIF B67541144) con domicilio en Gurb (08503) Ctra. Sant Bartomeu Del Grau, 13- 15.

    COMPRADOR significa la persona natural o jurídica cuyo pedido de bienes y/o servicios es aceptado por Brightwell

    CONDICIONES significa los términos y condiciones estándar de Brightwell establecidos en este documento.

    CONTRATO significa el contrato entre el Comprador y Brightwell cuyo objeto es la adquisición de los bienes y / o el suministro de Servicios proporcionados por Brightwell.

    FECHA DE ENTREGA significa la fecha especificada por Brightwell en la que se enviarán los productos.

    BIENES significa los artículos (o cualquier parte de ellos) que Brightwell debe entregar de acuerdo con estas condiciones.

    PROPIEDAD INTELECTUAL todos los derechos de propiedad industrial e intelectual (ya sean registrados o no registrados, incluyendo sin limitación patentes, marcas comerciales, derechos de diseño y derechos de autor y cualquier solicitud para cualquiera de los anteriores)

    SERVICIOS significa el diseño, consultoría, gestión de proyectos u otros servicios que Brightwell debe proporcionar de conformidad con estas condiciones.

    ESPECIFICACIÓN significa cualquier especificación para los bienes o con respecto a cualquier servicio que detalle los bienes y / o servicios que Brightwell proporcionará según se considere acordado en virtud de la cláusula 3) que incluya cualquier detalle de los bienes / servicios que deben prestarse, estimaciones de tiempo para alcanzar las etapas pertinentes y disposiciones de pago pertinentes

    ESCRITO incluye las comunicaciones por correo electrónico.

    1.2 Los encabezados de las cláusulas en estas condiciones son solo por conveniencia y no afectarán su interpretación

    1.3 The clause headings in these conditions are for convenience only and shall not affect their interpretation.

  2. Base de venta

    2.1 Cualquier pedido de bienes y / o servicios se considerará una oferta del Comprador para adquirir los bienes y / o servicios de conformidad con estas condiciones y cualquier especificación relevante. Si Brightwell acepta dicho pedido, Brightwell emitirá un acuse de recibo del pedido y se considerará que se ha perfeccionado un contrato y estas condiciones se aplicarán a ese contrato con exclusión de todos los demás términos y condiciones, incluidos los términos y condiciones que el Comprador pueda pretender aplicar. Para evitar dudas, estas condiciones (a menos que se acuerde lo contrario por escrito entre las partes) se aplicarán a todos y cada uno de los contratos de adquisición de bienes y / o servicios por parte de Brightwell al Comprador y cualquier término de negociación u otro documento similar enviado a Brightwell por el Comprador después de la emisión por parte de Brightwell de un reconocimiento de orden no se aplicará ni actuará como una variación del contrato, salvo pacto en contrario

    2.2 Ninguna variación de estas condiciones será vinculante a menos que se acuerde por escrito entre los representantes del Comprador y Brightwell.

    2.3 Cualquier consejo o recomendación dada por Brightwell o sus empleados o agentes al Comprador o a sus empleados o agentes en cuanto al almacenamiento, aplicación o uso de los bienes deberá confirmarse por escrito para considerarse válida. En el caso de que dichas recomendaciones no se realicen por escrito, se considerará que el Comprador actúa bajo su propio riesgo. Al celebrar el contrato, el Comprador reconoce que no se basa en ninguna declaración que no haya sido confirmada y renuncia a cualquier reclamación por incumplimiento de dichas declaraciones.

    2.4 Cualquier error tipográfico, administrativo o de otro tipo u omisión en cualquier especificación, dibujo, diseño o en cualquier literatura de ventas, cotización, lista de precios, acuse de recibo de pedido, factura u otro documento o información emitida por Brightwell, estará sujeto a corrección con consentimiento previo por parte del Comprador.

    2.5 Ciertos productos dentro de la gama de productos de Brightwell requerirán que el usuario de estos acepte un Acuerdo de Licencia de usuario antes de su uso.  Cuando corresponda, dicho Acuerdo de Licencia de usuario incluirá detalles sobre cómo se mantienen, protegen y utilizan los datos del cliente.  La falta de aceptación de los términos de cualquier Acuerdo de Licencia de Usuario resultará en que los bienes afectados no puedan ser utilizados y Brightwell no será responsable de ninguna pérdida que surja de cualquier negativa a aceptar cualquier Acuerdo de Licencia de Usuario.  Los términos del Acuerdo de Licencia de usuario están disponibles previa solicitud y deben considerarse antes de que el Comprador solicite los productos afectados.

  3. Pedidos y especificaciones

    3.1 Ningún pedido enviado por el Comprador se considerará aceptado por Brightwell a menos que sea confirmado por escrito por el representante autorizado de Brightwell.

    3.2 El Comprador será responsable ante Brightwell de garantizar la exactitud de los términos de cualquier pedido (incluida cualquier especificación aplicable) enviado por el Comprador y de proporcionar a Brightwell cualquier información necesaria relacionada con los bienes y / o servicios dentro de un tiempo suficiente y razonable para permitir que Brightwell ejecute el contrato.

    3.3 Cuando Brightwell proporcione al Comprador cualquier especificación escrita (ya sea con respecto a bienes, servicios o de otro tipo) o dibujos o diseños, será responsabilidad exclusiva del Comprador verificar la exactitud e idoneidad de estas para los fines del Comprador y Brightwell no ofrece ninguna garantía con respecto a dicha precisión o idoneidad.  A menos de que el Comprador plantee, por escrito a Brightwell, cualquier objeción razonable a dicha especificación, dibujo o diseño o requiera cualquier modificación razonable de la misma dentro de los 14 días posteriores a la presentación al Comprador (siendo el momento esencial), Brightwell asumirá que dicha especificación, dibujo o diseño ha sido acordado y aprobado por el Comprador.  Cuando se acuerde y apruebe cualquier especificación, dibujo o diseño (ya sea expresamente o implícitamente en virtud de esta cláusula), cualquier enmienda o alteración posterior propuesta por el Comprador solo podrá realizarse si Brightwell lo acuerda específicamente por escrito (a discreción exclusiva de Brightwell) y Brightwell tendrá derecho a exigir el pago del Comprador de los cargos y gastos razonables y adecuados incurridos por Brightwell para realizar cualquier enmienda o alteración posterior.

    3.4 El Comprador es el único responsable de garantizar que, en el momento de realizar el pedido o antes de lo previsto, Brightwell sea informado por escrito de las normas o tolerancias requeridas con respecto a cualquier mercancía que Brightwell suministre al Comprador.  Brightwell no será responsable de ningún producto que no cumpla con los estándares o tolerancias requeridos por el Comprador a menos que Brightwell tenga conocimiento de estos por escrito, en o antes del momento de realizar el pedido, o posteriormente acuerde por escrito que los bienes cumplirán con dichos estándares o tolerancias requeridos.

    3.5 La cantidad, el precio, la moneda, la calidad y la descripción y cualquier especificación de los bienes serán los establecidos en el acuse de recibo del pedido de Brightwell o según lo acordado posteriormente por escrito entre Brightwell y el Comprador o según lo dispuesto en la cláusula 3.3.

    3.6 Una especificación establecerá cualquier servicio que deba realizar Brightwell y se acordará por escrito entre Brightwell y el Comprador antes de que se acepte cualquier pedido de los servicios y, en cualquier caso, antes de que se inicie la actuación. Cualquier variación posterior a una especificación de servicio estará sujeta al acuerdo previo por escrito de las partes. A menos que se especifique lo contrario, los honorarios y gastos pagaderos y los plazos aplicables para la prestación de los servicios serán solo estimaciones.

    3.7 Brightwell se reserva el derecho de realizar cualquier cambio en las especificaciones de los bienes o servicios que deban cumplir con los requisitos legales o de la CE aplicables o, cuando los bienes y/o servicios deban suministrarse según las especificaciones de Brightwell, que no afecten materialmente a su calidad o rendimiento.

    3.8 Excepto por cancelación de conformidad con las Cláusulas 4.2 y 6 siguiente, ningún pedido que haya sido aceptado por Brightwell puede ser cancelado por el Comprador, excepto con el acuerdo por escrito de Brightwell y en términos de que el Comprador indemnizará a Brightwell en su totalidad contra todas las pérdidas (incluida el lucro cesante), costos (incluido el costo de toda la mano de obra y los materiales utilizados),  daños, cargos y gastos incurridos por Brightwell como resultado de la cancelación.

  4. Precio de los Bienes y/o Servicios

    4.1 El precio de los bienes será el precio cotizado de Brightwell o, cuando no se haya cotizado ningún precio (o un precio cotizado ya no sea válido) el precio que figura en la lista de precios publicada de Brightwell vigente en la fecha de aceptación del pedido. Todos los precios indicados son válidos solo por 30 días o hasta su aceptación anterior por parte del Comprador, después de lo cual Brightwell puede modificarlos sin previo aviso al Comprador.

    4.2 Brightwell se reserva el derecho, mediante notificación al Comprador en cualquier momento hasta treinta días antes de la entrega, de aumentar el precio de los bienes para reflejar cualquier aumento en el coste para Brightwell que se deba a cualquier factor fuera del control de Brightwell (como, sin limitación, cualquier fluctuación cambiaria, alteración de los aranceles por parte de la regulación monetaria,  aumento significativo en el coste de los materiales u otros costes de fabricación), cualquier cambio en las fechas de entrega, cantidades o especificaciones de los bienes que solicite el Comprador o cualquier retraso causado por cualquier instrucción del Comprador o el hecho de que el Comprador no proporcione a Brightwell información o instrucciones adecuadas SIEMPRE que el Comprador pueda cancelar este contrato dentro de los siete días posteriores a dicha notificación de Brightwell (siendo el tiempo esencial).

    4.3 Las estimaciones de los honorarios y gastos pagaderos por los servicios y los plazos para el pago (si son a plazos) serán los establecidos en la descripción del servicio.

    4.4 Todos los precios y tarifas no incluyen ningún Impuesto sobre el Valor Añadido («IVA») aplicable que se devengará a la tasa vigente en la fecha de la factura de Brightwell.

  5. Condiciones de pago

    5.1 Sujeto a cualquier término especial acordado por escrito entre el Comprador y Brightwell, Brightwell tendrá derecho a facturar al Comprador el precio de los bienes en cualquier momento después de que los bienes hayan sido enviados, o cuando corresponda, puestos a disposición para su cobro por el Comprador en las instalaciones de Brightwell.

    5.2 El Comprador deberá pagar el precio de los bienes dentro del plazo establecido entre las partes y que nunca deberá superar los 60 días posteriores a la fecha en la que se emite la factura de Brightwell

    5.3 A menos que se acuerden términos especiales por escrito entre el Comprador y Brightwell o que figuren en la descripción del servicio, las facturas con respecto a las tarifas y gastos por la prestación de servicios se pagarán dentro de los 30 días posteriores a la emisión.

    5.4 El plazo de pago será un elemento esencial de este contrato y los recibos de pago se emitirán solamente bajo petición.

    5.5 Si el Comprador no realiza el pago completo antes del final del día en la fecha de vencimiento, Brightwell notificará al Comprador por escrito, otorgándole un plazo de 10 días naturales para regularizar la deuda. Si transcurridos los mencionados 10 días el pago no ha sido recibido, Brightwell podrá, sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso disponible, proceder a:

    5.5.1 resolver el contrato o suspender cualquier entrega adicional de bienes o la prestación de cualquier otro servicio al Comprador; y

    5.5.2 cobrar al Comprador intereses (tanto antes como después de cualquier procedimiento judicial) sobre la cantidad impagada a una tasa del cuatro por ciento anual por encima de la tasa base del Banco Central Europeo hasta que se realice el pago;

    5.5.3 exigir al Comprador que indemnice a Brightwell por cualquier costo legal razonable o costos de agencia de cobro de deudas razonablemente incurridos y debidamente acreditados por Brightwell para obtener el pago, independientemente de si se emiten o no procedimientos.

    5.6 El Comprador no puede retener el pago de ninguna factura o cantidad adeudada a Brightwell debido a ningún derecho legal o equitativo de compensación o reconvención que el Comprador pueda tener o alegue tener o por cualquier motivo.

  6. Entrega de Bienes/Servicios y Fuerza Mayor

    6.1 La entrega de los bienes se realizará mediante la recogida de los mismos por parte del Comprador en las instalaciones de Brightwell en cualquier momento después de que Brightwell haya notificado al Comprador que los bienes están listos para su recogida o, si Brightwell acuerda otro lugar de entrega (incluida la entrega al transportista designado por el Comprador), Brightwell entregará los bienes en ese lugar y el Comprador hará todos los arreglos necesarios para recibir los bienes donde se indique su entrega.

    6.2 A pesar de que Brightwell pueda haber retrasado o no haber entregado los bienes (o cualquier parte de ellos) en la fecha de entrega indicada, el Comprador estará obligado a aceptar la entrega sin repudiar este contrato y a pagar los bienes en su totalidad, siempre que Brightwell ofrezca la entrega dentro de los dos meses posteriores a la fecha de entrega. Brightwell puede entregar los bienes antes del día de entrega con un aviso razonable al Comprador.

    6.3 Cuando los bienes deban entregarse a plazos, cada entrega constituirá un contrato separado y el hecho de que Brightwell no suministre una o más de las entregas de acuerdo con estas condiciones o cualquier reclamación del Comprador con respecto a una o más entregas no dará derecho al Comprador a tratar el contrato en su conjunto como repudiado.

    6.4 La ubicación para la prestación de cualquier servicio será en las instalaciones de Brightwell, a menos que la especificación del servicio disponga lo contrario.

    6.5 Brightwell no será responsable de las consecuencias de cualquier retraso en la entrega de bienes y/ o servicios, y en particular, pero sin perjuicio de la generalidad de lo anterior, no será responsable de ningún tipo por cualquier retraso en la entrega o finalización causado (directa o indirectamente) por uno o más de los siguientes factores:  (a) huelgas (b) cierres patronales (c) incendios (d) accidentes, ya sea de personal o maquinaria, materiales, equipos o aparatos (e) material defectuoso (f) falta de disponibilidad de material (g) retraso por guerra o conmoción civil (h) regulaciones gubernamentales (I) o cualquier otra circunstancia de fuerza mayor y que estuviera fuera del control de Brightwell.

    6.6 Si se produce algún retraso por cualquier causa mencionada en la Cláusula 6.5 anterior, Brightwell se reserva el derecho de aplazar la fecha de entrega o la prestación de servicios durante un tiempo razonable teniendo en cuenta todas las circunstancias. Si se produce dicha demora, cualquiera de las partes puede, a su elección, rescindir inmediatamente este contrato dando a la otra parte 14 días de aviso por escrito. Las consecuencias de dicha cancelación se regirán por las disposiciones de la Cláusula 6.7 y en ningún caso Brightwell será responsable de ninguna pérdida (ya sea directa, indirecta o consecuente) que pueda resultar.

    6.7 Si cualquiera de las partes rescinde este contrato, el Comprador pagará una parte proporcional del precio del contrato por los bienes y / o servicios entregados hasta la fecha de terminación.

    6.8 Cuando los bienes sean entregados por el transportista, Brightwell no considerará las reclamaciones por daños o pérdidas en tránsito o entrega incompleta (independientemente de cómo surjan) a menos que tanto Brightwell como el transportista sean informados por el Comprador dentro de los 28 días posteriores a la fecha de entrega.

  7. Riesgo, propiedad en las mercancías e inspección en el momento de la entrega

    7.1 El riesgo de daño o pérdida de los bienes pasará al Comprador cuando:

    7.1.1 en el caso de bienes que vayan a ser recogidos por el Comprador, en el momento en que Brightwell notifique al Comprador que los bienes están disponibles para su recogida; y

    7.1.2 en el caso de bienes que vayan a ser entregados en las instalaciones del Comprador o en cualquier otro local que el Comprador pueda especificar, cuando los bienes se entreguen de este modo.

    7.2 Sin perjuicio de la entrega o la transmisión de riesgos en los bienes o cualquier otra disposición contenida en estas condiciones, el título legal y equitativo en los bienes no pasará al Comprador hasta que:

    7.2.1 el Comprador haya pagado el precio más el IVA en su totalidad; y

    7.2.2 el Comprador no deba pagar ninguna otra cantidad a Brightwell.

    7.3 Hasta que el pago completo de los bienes haya sido efectuado, el Comprador mantendrá los bienes en su poder en calidad de depositario y a favor de Brightwell, sin disponer de ellos como propios, asegurando su correcta conservación y custodia. En caso de incumplimiento en el pago, Brightwell tendrá derecho a recuperarlos sin necesidad de requerimiento previo.

    7.4 A pesar de que los bienes sigan siendo propiedad de Brightwell, el Comprador puede vender o utilizar los bienes en el curso ordinario de los negocios a su valor total de mercado por cuenta de Brightwell. Cualquier venta o uso de la propiedad de Brightwell por parte del Comprador será en nombre propio del Comprador y el Comprador negociará como principal al realizar dichas ventas o tratos. Hasta que la titularidad de los bienes pase al Comprador de conformidad con la cláusula 7.2, el Comprador retendrá la totalidad de los ingresos de la venta de los bienes sobre una base fiduciaria para Brightwell.

    7.5 Hasta el momento en que la propiedad de los bienes pase al Comprador (y siempre que los bienes aún existan y no se hayan revendido), Brightwell tendrá derecho en cualquier momento a exigir al Comprador que entregue los bienes a Brightwell y, si el Comprador no lo hace de inmediato, Brightwell intimará al comprador a que en el plazo de 10 días los entregue en las instalaciones de Brightwell. Una vez transcurrido dicho plazo y sin haber entregado los bienes, Brightwell tendrá derecho a ejecutar la fianza y/o iniciar las acciones legales que correspondan. Al hacer dicha solicitud, cesarán los derechos del Comprador en virtud de la cláusula 7.4.

    7.6 El Comprador no tendrá derecho a pignorar ni de ninguna manera cobrar en garantía por ningún endeudamiento ninguno de los bienes que siguen siendo propiedad de Brightwell, pero si el Comprador lo hace, todo el dinero adeudado por el Comprador a Brightwell (sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso de Brightwell) vencerá y pagará de inmediato.

    7.7 El Comprador debe inspeccionar los bienes en el momento de la entrega e informar a Brightwell por escrito de cualquier defecto que sea (o se esperaría razonablemente que fuera) evidente en dicha inspección dentro de las 4 semanas posteriores a la entrega (siendo esencial el tiempo) y Brightwell no será responsable de ningún defecto que no se informe de acuerdo con esta cláusula. La garantía establecida en la cláusula 8 no se aplicará a ningún defecto que sea evidente en dicha inspección y que no se informe a Brightwell de acuerdo con esta cláusula.

  8. Garantías y responsabilidad

    8.1 Sujeto a las condiciones establecidas a continuación, Brightwell garantiza que los bienes se corresponderán con sus especificaciones en el momento de la entrega y estarán libres de defectos de material y mano de obra durante el período que se especifique en cualquier cotización de los bienes o en el acuse de recibo correspondiente del pedido o manual de instrucciones para dichos bienes.  La fecha de inicio para cualquier período de garantía será la fecha de emisión de la factura de Brightwell para los productos afectados.  El periodo de vigencia de la garantía será de 1 año.

    8.2 La garantía anterior es otorgada por Brightwell sujeta a las siguientes condiciones:

    8.2.1 Brightwell no será responsable con respecto a ningún defecto en los bienes que surja de cualquier diseño de dibujo o especificación suministrada o aprobada por el Comprador (ya sea expresamente o bajo las disposiciones de la cláusula 3.3).  

    8.2.2 Brightwell no será responsable con respecto a ningún defecto que surja de un desgaste justo, daños intencionales, negligencia, condiciones de trabajo anormales, incumplimiento de las instrucciones de Brightwell (ya sean orales o por escrito) o prácticas estándar de la industria, mal uso o alteración o reparación de los productos sin la aprobación de Brightwell.  

    8.2.3 Brightwell no tendrá ninguna responsabilidad en virtud de la garantía o condición de garantía si el precio total de los productos no se ha pagado de acuerdo con estas condiciones.  

    8.2.4 La garantía no se extiende a fallos en los cabezales de bombas peristálticas o tubos peristálticos o juntas / válvulas de goma o toberas, manqueras, boquillas, lanzas y enlaces rápidos en particular o por daños que surjan como resultado de un ataque de productos químicos (que no sea por productos químicos recomendados para su uso con los bienes relevantes) o a materiales o equipos no fabricados por Brightwell con respecto a los cuales el Comprador solo tendrá derecho al beneficio de dicha garantía tal y como la otorgue el fabricante a Brightwell.

    8.2.5 La garantía no se aplicará a los defectos que sean o se espere razonablemente que sean evidentes en la inspección en el momento de la entrega y que el Comprador no informe a Brightwell de conformidad con la cláusula 7.7.

    8.3 Brightwell garantiza que utilizará habilidades y cuidados razonables para realizar los servicios de acuerdo con cualquier especificación del servicio, pero, a menos que Brightwell confirme lo contrario por escrito, no ofrece ninguna garantía de que cualquier resultado u objetivo pueda lograrse o alcanzarse en absoluto en una fecha específica. Si Brightwell realiza cualquier parte de los servicios de manera negligente o materialmente en incumplimiento del contrato, entonces, en cualquier momento dentro de los 6 meses posteriores a la recepción de la notificación del Comprador de dicho desempeño negligente o incumplimiento, Brightwell tendrá el derecho de volver a realizar dichos servicios si es razonablemente factible a costo de Brightwell.

    8.4 Cuando se notifique a Brightwell cualquier reclamación válida con respecto a cualquier mercancía que se base en cualquier defecto, calidad o condición de las mercancías, Brightwell reparará mediante sustitución o reparación gratuita cualquier defecto que pueda aparecer en las mercancías. El Comprador deberá solicitar la autorización para la devolución del material mediante la apertura de una RMA (Autorización de Devolución de Mercancía) y una vez autorizado, devolver la mercancía en el embalaje original.

    8.5 Excepto con respecto a casos de muerte o lesiones personales causadas por negligencia de Brightwell, Brightwell no será responsable ante el Comprador en razón de ninguna representación, o cualquier condición de garantía implícita u otro término, o bajo los términos expresos del contrato, por cualquier pérdida o daño consecuente (ya sea por pérdida de ganancias o de otro modo), costos, gastos u otras reclamaciones de compensación consecuente de cualquier tipo que surjan de o en relación con el suministro de los bienes o su uso o reventa por parte del Comprador o en relación con el suministro de servicios, excepto según lo dispuesto expresamente en estas condiciones.

  9. Indemnización por violación de patentes, derechos de autor, diseños, etc. y Propiedad Intelectual

    9.1 Siempre que los bienes no se hayan vendido o utilizado en contra de las instrucciones específicas de Brightwell y salvo cuando los bienes se hayan producido según las especificaciones del Comprador, si se hace alguna reclamación contra el Comprador de que los bienes infringen o que su uso de la venta infringe la patente, los derechos de autor, el diseño, la marca comercial u otros derechos de propiedad industrial o intelectual de cualquier otra persona,  luego, sujeto a la cláusula 8.6, Brightwell indemnizará al Comprador contra todas las pérdidas, daños, costos y gastos otorgados o incurridos por el Comprador en relación con la reclamación o pagados o acordados por el Comprador en la liquidación de la reclamación, siempre que:

    9.1.1 el Comprador se asegurará de que Brightwell tenga el control total de cualquier procedimiento o negociación en relación con dicha reclamación; y

    9.1.2 el Comprador proporcionará a Brightwell toda la asistencia razonable a los efectos de dichos procedimientos o negociaciones; y

    9.1.3 excepto en virtud de un laudo final, el Comprador no pagará ni aceptará dicha reclamación, ni comprometerá dicha reclamación o procedimiento sin el consentimiento de Brightwell (que no se retendrá injustificadamente); y

    9.1.4 el Comprador no hará nada que vicie o pueda viciar ninguna póliza de seguro o cobertura de seguro que el Comprador pueda tener en relación con dicha infracción, y esta indemnización no se aplicará en la medida en que el Comprador recupere cualquier suma en virtud de dicha póliza o cobertura (que el Comprador hará todo lo posible para hacer); y

    9.1.5 Brightwell tendrá derecho al beneficio de y, en consecuencia, el Comprador deberá rendir cuentas a Brightwell de todos los daños y costos (si los hubiera) otorgados a favor del Comprador que sean pagaderos o acordados con el consentimiento del Comprador (cuyo consentimiento no se retendrá injustificadamente) a pagar por cualquier otra parte con respecto a dicha reclamación; y

    9.1.6 Sin perjuicio de cualquier obligación del Comprador, Brightwell tendrá derecho a exigir al Comprador que tome las medidas que Brightwell pueda requerir razonablemente para mitigar y reducir los costos o gastos de daños por pérdidas por los que Brightwell debe indemnizar al Comprador en virtud de esta cláusula.

    9.2 El Comprador asumirá todos los costos o gastos por daños por pérdida con respecto a cualquier infracción de cualquier patente, derecho de autor, diseño, marca registrada u otros derechos de propiedad industrial o intelectual de cualquier otra persona que surjan directa o indirectamente de la realización del trabajo de acuerdo con las especificaciones expresas o implícitas del Comprador.

    9.3 Cada parte será el propietario de su respectiva Propiedad Intelectual en cualquier material o producto o proceso que haya creado (o cuya creación haya sido realizada por un tercero al que haya encargado crear dicho material o producto o proceso) y que exista en la fecha en que se realice el contrato correspondiente para la provisión de bienes y / o servicios. Cada parte se compromete a no utilizar ninguna de las Propiedades Intelectuales de la otra parte, excepto para los fines del contrato correspondiente. Cuando cualquier nuevo material, producto o proceso se cree durante el curso de la provisión de cualquier bien y / o servicio bajo el contrato relevante por cualquiera de las partes sin involucrar el uso de la información confidencial de la otra parte, entonces, excepto en la medida en que dicho material o producto o proceso incorpore la Propiedad Intelectual de la otra parte, toda la Propiedad Intelectual en dicho nuevo material o producto o proceso pertenecerá a la parte que la crea.

    9.4 A menos que se acuerde lo contrario por escrito, cuando se cree cualquier nuevo material o producto o proceso durante el curso de la provisión de los bienes y / o servicios conjuntamente por las partes o por una parte utilizando cualquier información confidencial de la otra, excepto en la medida en que dicho producto o proceso material incorpore la Propiedad Intelectual de una de las partes,  toda la Propiedad Intelectual en dicho nuevo producto o proceso material pertenecerá a las partes conjuntamente, quienes, a su costo conjunto, tomarán todas las medidas razonables para proteger la misma.

  10. Insolvencia del Comprador

    10.1 Esta cláusula se aplica si:

    10.1.1 El Comprador inicia un proceso concursal, hace cualquier acuerdo voluntario con sus acreedores o queda sujeto a una orden de administración o se declara en bancarrota o entra en liquidación (de lo contrario, ya sea para fines de fusión o reconstrucción);
    o
    10.1.2 un acreedor toma posesión o se nombra un administrador concursal o judicial de cualquiera de los bienes o activos del Comprador:
    o
    10.1.3 el Comprador cesa, o amenaza con cesar, para llevar a cabo negocios:
    o
    10.1.4 Brightwell entiende razonablemente que cualquiera de los eventos mencionados anteriormente está a punto de ocurrir en relación con el Comprador y notifica al Comprador en consecuencia.

    10.2 Si esta cláusula se aplica entonces, sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso disponible para Brightwell, Brightwell tendrá derecho inmediatamente a resolver cualquier contrato que subsista con el Comprador y, previa notificación por escrito de dicha resolución que se le dé al Comprador de acuerdo con estas condiciones, cualquier contrato subsistente se considerará resuelto, pero sin perjuicio de cualquier reclamo que Brightwell pueda tener con respecto a cualquier incumplimiento antecedente por parte del Comprador de cualquiera de las obligaciones del Comprador en virtud del contrato.

  11. Términos de exportación

    11.1 Cuando los bienes se entreguen para su exportación, el contrato se regirá por los Incoterms 2020.

    11.2 El pago de todas las cantidades adeudadas a Brightwell se realizará de la manera establecida en el acuse de recibo del pedido de Brightwell.

  12. Derechos de autor y derechos de diseño

    12.1 Brightwell se reserva todos los derechos protegidos por el registro de licencia estatutaria que se le confieren a través de diseños registrados, derechos de autor de diseño o marcas o secretos comerciales en todos los documentos, planos o especificaciones, datos técnicos o fórmulas o cualquier producto o material escrito o fabricado por Brightwell y el Comprador no reproducirá el mismo ni hará que se reproduzcan sin el consentimiento por escrito de Brightwell.

  13. Generalidades

    13.1         El Comprador no cederá ni transferirá ni pretenderá ceder o transferir el contrato o el beneficio de este a ningún tercero, salvo autorización previa y por escrito de Brightwell.

    13.2         Cualquier notificación requerida o permitida por cualquiera de las partes a la otra en virtud de estas condiciones se dirigirá por escrito a esa otra parte en su domicilio social o lugar principal de negocios o en el lugar de negocios habitual o último conocido de esa parte o a la dirección de correo electrónico que cualquiera de las partes pueda proporcionar a la otra expresamente a los efectos de la notificación de avisos en virtud del contrato.

    13.3         Ninguna renuncia por parte de Brightwell a cualquier incumplimiento del contrato por parte del Comprador se considerará como una renuncia a cualquier incumplimiento posterior de la misma o de cualquier otra disposición.

    13.4         El contrato no se realiza en beneficio de ninguna persona que no sea el Comprador y Brightwell o sus respectivos cedentes y/o cesionarios previamente autorizados.

    13.5         Cualquier disposición de este contrato que sea o pueda ser nula o inaplicable se considerará separable en la medida de dicha invalidez o inaplicabilidad y no afectará a ninguna otra disposición de este contrato.

    13.6         El contrato se regirá por las Leyes de España y todas las disputas que surjan de este contrato estarán sujetas a la jurisdicción exclusiva de los tribunales españoles.

  14. Protección de datos personales

    14.1 A los efectos del presente Contrato, todas las definiciones relativas a datos personales aquí contenidas se referirán expresamente y se interpretarán de conformidad con el Reglamento Europeo nº 679/2016 y Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, como así también cualquier otra legislación en materia de protección de datos. Los datos de carácter personal que sean recogidos durante la ejecución del Contrato serán tratados para fines estrictamente relacionados con la gestión y ejecución del presente Contrato o para cumplir con las obligaciones exigidas por las disposiciones aplicables de la Ley de protección de datos. Dichos datos se conservarán mientras se mantenga la relación contractual, y una vez finalizada ésta, se conservarán durante el plazo de prescripción de las posibles responsabilidades que pudieran derivarse. Dichos datos serán objeto de tratamiento automatizado y/o en soporte papel.

    14.2 Los intervinientes, representantes y profesionales de las Partes podrán ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, oposición, cancelación, limitación del tratamiento y portabilidad de sus datos, en los casos y con el alcance establecidos en la normativa aplicable en cada momento, dirigiéndose por escrito a la dirección facilitada en el encabezamiento del Contrato para cada una de las Partes. Asimismo, podrán ejercer su derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente